Sujet: Re: Kumi Koda [SG: Can We Go Back (20/01) + AL: UNIVERSE + Best Of 03/02/2010] Sam 12 Sep - 11:43
Romaji :
Citation :
atashi dake janai desho konnani atsuku kanjiteru no? hitokuchi hoshii to sunao ni ie baiinoni kodomo na kimi ne
You see me I see you It's easy Keep it real simple
Let's tomaranaide teikoushita toshitemo ah ah ready tsume wo kan dara (mottoshite) no sain a physical thing
jouge ni ugoku tabi anata no toiki kanjiteiru wa kabe ni osa etsukete furoa de dakishimete manzoku sasete yo ne
You see me I see you It's easy Keep it real simple
Let's karada dai te honnou no mama all night ah ah ready
sonna kanjouteki ni naranaide a physical thing a physical thing
kowaku naru toki mo aru te wo hanase bamata hitori na no? ikanaide hanasanaide konna watashi wo hitori ni shinaide
Let's tomaranaide teikoushita toshitemo ah ah ready tsume wo kan dara (mottoshite) no sain a physical thing
Let's karada dai te honnou no mama all night ah ah ready sonna kanjouteki ni naranaide a physical thing a physical thing
Traduction de Physical Thing (la traduction anglaise vient de jpopasia) :
Spoiler:
Citation :
Je ne suis pas la seule à avoir si chaud, n'est-ce pas? Ce serait bien que tu dises que tu veux juste goûter Tu es si puéril
Tu me vois Je te vois C'est facile Restons aussi simple
N'arrête pas, c'est inutile de se défendre Tu te ronges les ongles, mais je peux voir que tu veux plus quelque chose de physique
Quand on monte et on descend je peux te sentir haleter Pousse-moi contre le mur - porte-moi vers le sol Satisfais-moi
Tu me vois Je te vois C'est facile Restons aussi simple
Serre mon corps et abandonne-toi à ton instinct toute la nuit ah ah prêt Ne commence pas à te montrer sentimental envers moi quelque chose de physique quelque chose de physique
Quelquefois j'ai peur Si je lâche ta main serais-je seule à nouveau? Ne t'en vas pas - Ne pars pas Ne me laisse pas seule
N'arrête pas, c'est inutile de se défendre Tu te ronges les ongles, mais je peux voir que tu veux plus quelque chose de physique
Serre mon corps et abandonne-toi à ton instinct toute la nuit ah ah prêt Ne commence pas à te montrer sentimental envers moi quelque chose de physique quelque chose de physique
Dernière édition par Linoa62 le Sam 12 Sep - 20:44, édité 1 fois
Invité Invité
Sujet: Re: Kumi Koda [SG: Can We Go Back (20/01) + AL: UNIVERSE + Best Of 03/02/2010] Sam 12 Sep - 19:25
![Kumi Koda [SG: Can We Go Back (20/01) + AL: UNIVERSE + Best Of 03/02/2010] - Page 37 Ayublanc1b](https://2img.net/h/i522.photobucket.com/albums/w345/ayunoheaven/ayublanc1b.png)
Sujet: Re: Kumi Koda [SG: Can We Go Back (20/01) + AL: UNIVERSE + Best Of 03/02/2010] ![Kumi Koda [SG: Can We Go Back (20/01) + AL: UNIVERSE + Best Of 03/02/2010] - Page 37 Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif){kind=icon}
Sam 12 Sep - 11:43